Molly wakes in Gran’s room to the sounds of breakfast. In the kitchen, Juan Manuel has cooked eggs and bought coffee and crumpets. They share an easy routine as he chatters about his family and a cousin’s upcoming celebration, and Molly reflects on distance, memory, and grief.

When Molly’s phone rings, Mr. Snow apologizes for believing false accusations and asks her to return whenever she’s ready. Molly accepts, suggesting tomorrow. He notes Cheryl is out and that the staff miss her, reinforcing Molly’s value to the team.

Molly raises concerns about being labeled odd. Mr. Snow counters with praise, calling her exceptional and the hotel’s best maid. Molly then asks about Juan Manuel. Mr. Snow says Juan Manuel’s situation is resolvable and offers his job back. Molly passes the phone; Juan Manuel gratefully confirms he will consult a lawyer and return as soon as possible.

After the call, both feel relief at being reinstated and having future security. With the day off unexpectedly free, they look ahead to small comforts, ending on Molly’s lighthearted suggestion of getting ice cream.